et oui l'ere des princesses n'est pas encore finie
Tuesday, October 18, 2011
what to do/ que vais-je faire?
Should I dance, play badminton, go for a ride or simply be a princess?
TOO MANY CHOICES
TROP DE CHOIX: danser, jouer au badminton, aller en velo ou etre une princesse. Essayons les tous!
Tuesday, October 4, 2011
bracelets and necklaces
I must have 100 of them so far.
Natalie loves to make them and is doing a great job.
Natalie aime faire des coliers et des bracelets et a remonte ma collection de bijoux.
Natalie loves to make them and is doing a great job.
Natalie aime faire des coliers et des bracelets et a remonte ma collection de bijoux.
writing - a new era for Rachel
Every day at school Rachel learns to recognize and write a new word.
Last evening before going to bed, she started writing sentences 9 I went to the party). I have to say I was very impressed even if some letters were missing.
I remember the way she wrote the schoo rules 1 month ago: no pushing, no running, no yelling.... (each word had a few letters only).
Rachel commence a ecrire a l'ecole. Chaque jour ils se concentrent sur 1 mot qu'ils doivent reconaitre dans une histoire. Je dois dire que Rachel se plait beaucoup dans sa nouvelle ecole, aime bcp sa nouvelle institutrie qui est "marrante selon elle et a l'air d'aimer la nouvelle facon d'enseignement. Je troue qu'elle progresse vite.
La semaine derniere elle avait ecrit le mot "j'aime" plusieurs fois. Hier soir elle a ecrit des phrases telles que je suis allee a une fete, il manquait qq lettres mais c'etait pas mal du tout.
Bravo ma cherie.
Last evening before going to bed, she started writing sentences 9 I went to the party). I have to say I was very impressed even if some letters were missing.
I remember the way she wrote the schoo rules 1 month ago: no pushing, no running, no yelling.... (each word had a few letters only).
Rachel commence a ecrire a l'ecole. Chaque jour ils se concentrent sur 1 mot qu'ils doivent reconaitre dans une histoire. Je dois dire que Rachel se plait beaucoup dans sa nouvelle ecole, aime bcp sa nouvelle institutrie qui est "marrante selon elle et a l'air d'aimer la nouvelle facon d'enseignement. Je troue qu'elle progresse vite.
La semaine derniere elle avait ecrit le mot "j'aime" plusieurs fois. Hier soir elle a ecrit des phrases telles que je suis allee a une fete, il manquait qq lettres mais c'etait pas mal du tout.
Bravo ma cherie.
comptons en espagnol/let's count in Spanish
Last night the girls were in their bedroom and playing. I could hear Natalie counting in Spanish (she has 1/2h once a week)
Natalie: unos, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, veinte
(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 20)
Mom: Natalie, after 8 comes 9 and then 10, ...
Natalie: No mom, this is another one
Oh well I did not know there was another one
Hier soir les filles etaient au lit et jouaient. J'entendais Natalie conter en espagnol de 1 a 8 et puis sautait au chiffre 20
je lui ai fait remarque qu'apres le 8 venait le 9 et le 10 et elle m'a repondu que non, celui-ci etait different.
Natalie: unos, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, veinte
(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 20)
Mom: Natalie, after 8 comes 9 and then 10, ...
Natalie: No mom, this is another one
Oh well I did not know there was another one
Hier soir les filles etaient au lit et jouaient. J'entendais Natalie conter en espagnol de 1 a 8 et puis sautait au chiffre 20
je lui ai fait remarque qu'apres le 8 venait le 9 et le 10 et elle m'a repondu que non, celui-ci etait different.
Subscribe to:
Posts (Atom)
