juste avant de dormir

Le soir elles aiment jouer un peu dans leur chambre. Natalie adore etre dans le lit avec sa soeur et je l'y mets pendant qq minutes.

Before going to bed, they play for a while in their bedroom and Natalie takes advantage to get 5 min in Rachel's bed.

Last Sunday

Dimanche passe nous avons fete les anniversaires des enfants du groupe (10-14h. C'etait super. Les filles se sont bien amusees quoi que plutot assez timides. Elles sont decore des t-shirts et Natalie a voulu faire la sieste avec le sien.

On a achete des potirons pour decorer pour halloween.

Natalie -1ere blague

Natalie nous dit toujours que c'est elle le "bebe" et Rachel est la "grande fille".
Hier soir on jouait dans la chambre ou elle a toujours 1 ou 2 poupees qu'elle appelle bebe et a qui elle donne le biberon (miniature en plastique) .
- "Il est ou le bebe ma cherie?".
- "La!" en pointant son petit doigt sur moi, Maman bebe" et elle s'est mise a rire de bon coeur.
Silly but special moments I don't want to forget