to remember

We are sitting in the car at a stop light. Rachel turns to her right and asks why the man to her right does not have a child in his car.
Natalie answers that not everybody has children and that he might not even be married.
Rachel then replies "yes he must have too many girlfriends to know which one to choose from"

Of course I laughed and she was not pleased at my reaction.
I had then to explain that it was quite unseal for a 6-year old to notice such things.
She replied that she KNEW because she too has many boyfriends to choose from

ps. when we both go to pick her Natalie at her school, all her former buddies (Victor, Aaron, Wilmo) yell her name and run to her to say hi. Then they play for 5-10 min while Natalie says her last good-bye to her friends.

Halloween pictures

here are some before and after event pictures and even one from last Friday at Rachel's school.
Rachel was in such a rush to wear her costume that while she was putting it on, she bumped her head on the side of her metal bed (see bump on 1st picture).

blogging again

here we go again: 30 days of news and pictures to my mom's delight. Our moms' group is doing it again this year.
Ca y est on est reparti pour 30 jours de nouvelles et de photos juste pour mamy.