Oui nous avons la fete d'anniversaire plusieurs fois cette annee, une fois pendant le week-end et une autre fois en famille (sans maman malheureusement) le jour de son anniversaire le 30 novembre 2009. ne t'en fais pas maman, on ferra un gros gateau lors de ta prochaine visite et Rachel soufflera les bougies.
Un compte rendu de cette annee suivra dans un prochain blog.
We did celebrate Rachel's birthday twice in 2 days, once this week-end with my girlfriend and family (we were pregnant at the same time) and once again on Monday November 30th, the day of her birthday.
A summary of the year will follow
