wake up calls

It is 2 in the morning when I hear Natalie calling me. She now sleeps in her new bed and she can get up on her own. I get up right away .... There she stands near her potty with a big grim on her face.
maman, I did pipi!
- C'est tres bien ma cherie.
I was so proud of her.
yes she woke me up, but so what.
Her sister had done it just 2 hours before to tell me that her "pepette" hurt. By the time I went to get the cream, she was fast asleep.


Natalie s'est eveillee pendant la nuit pour faire pipi et bien sur elle a du appeler maman pour lui faire part de ses exploits.
Bon travail ma cherie.