Wednesday, November 17, 2010

face-to-face meeting with the teacher/ reunion a l'ecole

I met this morning with Natalie's teacher, Ms. Candy. A meeting with the teacher for a child who is not even 3 years old!! I love it

"your girls are so sweet" which parent would not love to hear that?
Natalie is doing so well at school and has become much more independent these last 2 months. The older girls in her class have "adopted" and she of course likes that extra attention. At home she talks about "her" Ms. Kelly (pm assistant teacher) and
Ms. Myrian (pm teacher), and Ms. Candy.
Myrian always puts pins in Natalie's hair as papa does not have much time in the morning to take care of that.


reunion avec la prof de Natalie ce matin.
Natalie s'est bien adaptee a son nouvel environnement et a ses camarades de classe. Elle suit tres bien et n'a aucune difficulte a apprendre et se derouille parfaitement bien. Etant la plus jeune de sa classe, les autre filles l'ont "adoptee" .
Ces derniers mois, elle est devenue bcp plus independante et a l'ecole a appris a mettre son manteau/gilet toute seule. Elle apprend maintenant les sons des lettres et les chiffres tout en les touchant (par example: 1 = 1 graine; 2 = 2 graines,
5 = 5 graines) et de cette maniere concoit mieux que 10 est plus grand que 1 et que 1 est plus petit que 2. C'est la facon Montesorri.

1 comment:

Laurie said...

That's so sweet that she does her hair for her.